Nome Gabriele significato: origine, etimologia, onomastico San Gabriele, carattere e curiosità.
- Leandra Maria Bianco
- 29 nov 2025
- Tempo di lettura: 11 min
Aggiornamento: 27 dic 2025
Nome Gabriele significato — un nome maschile ricco di storia, valore simbolico e tradizione. In questo articolo scoprirai l’origine, l’etimologia e il carattere di chi porta il nome Gabriele, insieme a curiosità, onomastico e simboli associati.
Conoscere il significato di un nome è un modo importante per scegliere con consapevolezza: ogni nome racchiude un messaggio che accompagna una persona per tutta la vita.
Gabriele significato: scheda completa del nome
Voce | Dettagli |
Gabriele significato | Uomo di Dio |
Origine del nome Gabriele | Biblica, ebraica |
Etimologia di Gabriele | Dall’ebraico Gavri’el (“forza di Dio”, “uomo di Dio”) |
Onomastico Gabriele | 29 settembre (Chiesa cattolica; fino al 1970 il 24 marzo); 27 febbraio; 8 novembre (Chiesa ortodossa) |
Carattere di Gabriele | Intelligente, coraggioso, abile |
Numero fortunato di Gabriele | 5 |
Giorno fortunato di Gabriele | Mercoledì |
Colore di Gabriele | Azzurro |
Portafortuna di Gabriele | Pietra occhio di gatto, rametto di menta |
Animale simbolo di Gabriele | Cavallo |
Pianta associata a Gabriele | Ortica |
Pietra simbolo | Occhio di gatto |
Metallo associato | Argento |
Segno zodiacale affine | Gemelli, Vergine |
Pianeta associato | Mercurio |
Elemento naturale | Aria |
Qualità dominante | Intelligenza comunicativa |
Virtù principale | Lealtà |
Difetto più comune | Irrequietezza |
Nome Gabriele significato
Il nome Gabriele ha un significato profondo e fortemente simbolico: deriva dall’ebraico Gavri’el e significa “forza di Dio” oppure “uomo di Dio”. È un nome legato alla protezione divina, al coraggio e alla spiritualità, scelto fin dall’antichità per il suo valore positivo e augurale.
Nella tradizione religiosa, Gabriele è il nome dell’arcangelo messaggero, colui che annuncia eventi importanti e porta la parola di Dio agli uomini. Per questo motivo, il nome Gabriele è spesso associato a sensibilità, forza interiore e capacità di guida, mantenendo ancora oggi un grande fascino e una diffusione costante.
Origine del nome Gabriele
L’origine del nome Gabriele è ebraica. Deriva dal termine Gavri’el, composto da gever o gabar, che significa “uomo forte” o “potenza”, e El, che indica Dio. Da questa unione nasce il significato profondo del nome, legato all’idea di forza divina e protezione spirituale.
Il nome Gabriele si è diffuso ampiamente grazie alla tradizione biblica e cristiana, poiché Gabriele è uno dei principali arcangeli menzionati nelle Sacre Scritture. Nel corso dei secoli, il nome ha attraversato culture e lingue diverse, mantenendo intatto il suo valore simbolico e diventando uno dei nomi maschili più apprezzati e utilizzati in Italia e nel mondo.
Etimologia del nome Gabriele
L’etimologia del nome Gabriele è ebraica. Il nome può essere collegato al termine ebraico Gheber (o Gever), che significa “uomo forte” o “uomo di Dio”, oppure al verbo gabar, presente anche nella tradizione assiro-semitica, che indica forza, potenza e vigore. Da queste radici nasce il significato profondo del nome Gabriele: “Dio è forte” oppure “forza di Dio”.
Secondo queste caratteristiche etimologiche, il significato del nome Gabriele e delle sue varianti è strettamente legato alla protezione divina e alla forza spirituale. Gabriele è inoltre un nome teoforico, ovvero un nome che contiene in sé il riferimento diretto a Dio (El), elemento molto comune nella tradizione ebraica.
Il significato del nome Gabriele assume sfumature diverse nelle principali tradizioni religiose e culturali:
Per gli Ebrei, Gabriele è il principe del fuoco, simbolo di forza e giustizia divina.
Per i Musulmani, è lo spirito della verità, l’angelo che ispirò i versetti del Corano al profeta Maometto.
Nella tradizione persiana, il nome Gabriel viene interpretato come “Pavone del Cielo”, immagine che richiama lo splendore e la bellezza del mondo celeste.
Queste interpretazioni rendono il nome Gabriele uno dei nomi maschili più ricchi di significato spirituale, simbolico e culturale.
Diffusione del nome Gabriele
Come già accennato, il significato del nome Gabriele, legato all’idea di uomo di Dio e forza divina, e la sua origine molto antica hanno favorito una diffusione ampia e duratura nel tempo. Il nome Gabriele è presente infatti nella tradizione cristiana, ebraica e musulmana, rendendolo uno dei nomi maschili più universali dal punto di vista religioso e culturale.
A livello internazionale, Gabriel e le sue numerose varianti linguistiche rientrano tra i 50 nomi maschili più diffusi al mondo, a conferma della sua popolarità costante nei secoli.
In Italia, si stimano circa 101.000 persone che portano il nome Gabriele. La diffusione è leggermente più concentrata nel Nord Italia, dove si trova circa il 51% dei portatori del nome, mentre il restante 49% è distribuito tra Centro, Sud e Isole.
Secondo i dati ISTAT, nel 2009 Gabriele è stato il 6° nome maschile più assegnato in Italia, un risultato che testimonia il grande apprezzamento del nome da parte dei genitori, soprattutto negli ultimi decenni.
Persone illustri con il nome Gabriele
Nel corso della storia, il nome Gabriele è stato portato da numerose personalità di spicco nei campi della letteratura, dell’arte, della musica, dello sport e della cultura, contribuendo al prestigio e alla diffusione di questo nome maschile.
Tra i personaggi più celebri ricordiamo:
Gabriele D’Annunzio – Poeta, scrittore e drammaturgo italiano, una delle figure più influenti della letteratura italiana
Gabriele Münter – Pittrice espressionista, protagonista dell’avanguardia artistica europea
Gabriele Salvatores – Regista e sceneggiatore, vincitore del Premio Oscar
Gabriele Muccino – Regista e sceneggiatore di fama internazionale
Gabriele Lavia – Attore e regista teatrale e cinematografico
Gabriele Basilico – Fotografo noto per i suoi lavori sull’architettura urbana
Gabriele D’Annunzio jr – Giurista e intellettuale
Gabriele Detti – Campione olimpico di nuoto
Gabriele Gori – Calciatore professionista
Gabriele Cirilli – Comico e attore televisivo
Queste figure dimostrano come il nome Gabriele sia spesso associato a creatività, talento e forza espressiva, qualità che riflettono il significato profondo e simbolico del nome.
Quando si festeggia l’onomastico di Gabriele
Il nome Gabriele è di antichissima tradizione biblica ed è portato dall’Arcangelo Gabriele, una delle figure più importanti delle religioni monoteiste. Gabriele è presente sia nel Vecchio Testamento che nel Nuovo Testamento, dove appare come messaggero divino incaricato di annunciare eventi fondamentali della storia della salvezza.
L’arcangelo Gabriele è una figura centrale anche nell’Islam: nel Corano è identificato come lo spirito che ispira e detta i versetti sacri al profeta Maometto. Questa presenza trasversale rende il nome Gabriele uno dei più universali e simbolici dal punto di vista religioso.
San Gabriele Arcangelo: onomastico
Nella Chiesa Cattolica, l’onomastico di San Gabriele Arcangelo si festeggia il 29 settembre, insieme agli arcangeli Michele e Raffaele. In passato, fino alla riforma del calendario liturgico del 1970, la celebrazione avveniva il 24 marzo.
Nella Chiesa Ortodossa, invece, l’onomastico di Gabriel in onore dell’arcangelo Gabriele viene celebrato l’8 novembre.
Altre date dell’onomastico di Gabriele
Il nome Gabriele può essere festeggiato anche in altre date, legate a santi e beati che portarono questo nome:
27 febbraio – San Gabriele dell'Addolorata, religioso e patrono dell’Abruzzo
20 aprile – San Gabriele Bambino, giovane martire a Białystok
14 settembre – San Gabriele Taurino Dufresse, vescovo e martire in Cina
Patronati di San Gabriele
San Gabriele è considerato patrono e protettore di:
corrieri e postini
giornalisti
operatori delle comunicazioni e delle radiocomunicazioni
Un patronato coerente con il suo ruolo di messaggero divino, simbolo di annuncio, parola e comunicazione.
Caratteristiche e carattere delle persone con il nome Gabriele
Intelligenza, immaginazione e forza di volontà sono le qualità che più spesso caratterizzano chi porta il nome Gabriele. Si tratta di persone sensibili e riflessive, dotate di una mente vivace e di una spiccata capacità di analisi, unite a una naturale curiosità verso il mondo che le circonda.
I Gabriele sono spesso associati a un ascendente mercuriano, che dona loro virtù come coraggio, lealtà e prontezza mentale, ma che può anche renderli più nervosi e suscettibili nei momenti di stress. Questa combinazione li rende profondi e intensi, capaci di grandi slanci emotivi.
Non è raro che chi si chiama Gabriele attraversi fasi di malinconia: momenti di introspezione che possono trasformarsi in temporanee crisi di pessimismo, soprattutto quando le aspettative personali vengono deluse.
Secondo il significato del nome Gabriele, queste persone tendono a vivere con intensità le emozioni, anche in giovane età. Per questo motivo possono andare incontro a delusioni sentimentali precoci, ma mostrano anche una naturale predisposizione al matrimonio e alla costruzione di legami stabili, basati su fiducia e dedizione.
Curiosità sul nome Gabriele
Una delle curiosità più interessanti legate al nome Gabriele è la sua straordinaria diffusione trasversale: è uno dei pochi nomi maschili presenti e rispettati in tutte le principali religioni monoteiste – ebraismo, cristianesimo e islam – mantenendo sempre un significato positivo legato alla forza e alla comunicazione divina.
Un’altra curiosità riguarda la sua doppia natura: Gabriele è un nome che unisce forza e sensibilità. Da un lato richiama potenza, protezione e autorità spirituale; dall’altro è associato alla parola, all’ascolto e alla capacità di trasmettere messaggi importanti, qualità che lo rendono particolarmente moderno e attuale.
Il diminutivo Gabry è molto utilizzato soprattutto in Italia, mentre la forma Gabriel è tra i nomi maschili più scelti a livello internazionale. Inoltre, Gabriele è uno dei nomi che meglio si adattano sia all’infanzia sia all’età adulta, risultando elegante, equilibrato e sempre attuale.
Infine, nella simbologia religiosa e culturale, Gabriele è spesso considerato un nome protettivo, scelto come augurio di guida, chiarezza e forza interiore per chi lo porta.
Caratteristiche e destino in base all’origine del nome Gabriele
In base all’origine e al significato del nome Gabriele, le persone che lo portano sono spesso guidate da un forte senso interiore e da una naturale ricerca di equilibrio tra razionalità ed emozioni. Il destino di Gabriele è legato alla crescita personale, alla comunicazione e alla capacità di trasformare le esperienze vissute in insegnamenti profondi.
Le caratteristiche simboliche del nome Gabriele si riflettono anche nei numeri, nei colori e negli elementi a esso associati:
Numero d’oro di Gabriele: 5, simbolo di movimento, intelligenza e versatilità
Giorno propizio: mercoledì, legato alla comunicazione e alla prontezza mentale
Colore di Gabriele: azzurro, che rappresenta calma, spiritualità e chiarezza
Portafortuna di Gabriele: la pietra occhio di gatto, simbolo di protezione e intuizione, e un rametto di menta, legato a freschezza mentale ed energia positiva
Questi elementi rafforzano l’immagine di Gabriele come una persona sensibile ma determinata, capace di affrontare il proprio cammino con consapevolezza, intelligenza e una forte connessione interiore.
Varianti italiane del nome Gabriele
Nel corso del tempo, il nome Gabriele ha dato origine a diverse varianti italiane, utilizzate come forme alternative, diminutivi o vezzeggiativi, spesso legate alla tradizione familiare o regionale.
Gabriel – forma semplificata, molto diffusa anche a livello internazionale
Gabriello – variante più antica e solenne
Gabriellino – forma vezzeggiativa, usata soprattutto in ambito familiare
Gabrio – variante breve e moderna, meno comune ma elegante
Tutte queste varianti conservano il significato originario del nome Gabriele, legato alla forza divina, alla protezione e alla spiritualità.
Varianti straniere del nome Gabriele
Il nome Gabriele è diffuso in moltissime lingue e culture del mondo, grazie alla sua forte valenza religiosa e simbolica. Di seguito le principali varianti straniere, che conservano il significato originario legato alla forza divina e alla protezione:
Gabriel – forma utilizzata in francese, inglese e tedesco
Gabriél / Gabriélo – variante in spagnolo
Gavril / Gavriil / Gavrù – forme diffuse nelle lingue slave e russe
Gábor – variante ungherese, molto comune
Ĝibril / Jibril (o Jivril) – forma araba, nome dell’angelo rivelatore nel Corano
Queste varianti testimoniano la straordinaria diffusione del nome Gabriele a livello internazionale e il suo ruolo centrale nelle tradizioni religiose e culturali di molti popoli.
Nome Gabriele: significato e lavoro
Che lavoro farà Gabriele?
In base al significato del nome Gabriele e alle caratteristiche che lo contraddistinguono, chi porta questo nome possiede spesso spiccate qualità comunicative e una naturale capacità di esprimersi con chiarezza ed efficacia. Per questo motivo, Gabriele può eccellere in professioni legate alla comunicazione, come il giornalismo, la televisione, il settore audio-video e i media in generale.
Allo stesso tempo, la sua abilità nel dialogo e nella mediazione lo rende particolarmente adatto anche alle attività commerciali, ai ruoli di rappresentanza e alle professioni in cui è richiesta capacità di negoziazione, come quella dell’avvocato o del politico. Gabriele dà il meglio di sé in contesti dinamici, dove può mettere a frutto intelligenza, intuizione e talento comunicativo.
Conclusione
Il significato del nome Gabriele racchiude un messaggio profondo di forza, spiritualità e comunicazione. È un nome maschile dalla storia antichissima, presente nelle principali tradizioni religiose e culturali, che nel tempo ha mantenuto intatto il suo valore simbolico.
Scegliere il nome Gabriele significa affidare a un bambino un nome ricco di significato, legato alla protezione divina, all’intelligenza e alla capacità di esprimersi con autenticità. Conoscere l’origine, il carattere, le curiosità e le attitudini professionali associate a questo nome può aiutare a compiere una scelta consapevole, capace di accompagnare una persona lungo tutto il suo percorso di vita.
Scopri le risorse di Mammamather dedicate alla nascita e alla maternità
✨ Se ti piace scoprire il significato dei nomi e ti stai preparando alla nascita del tuo bambino, continua il tuo percorso con Mammamather — uno spazio dedicato a mamme consapevoli che vogliono vivere gravidanza e maternità con serenità.
👶 Esplora i Pacchetti Nascita, creati per accompagnarti passo dopo passo, e il Corso Preparto Online per sentirti pronta e informata.
📚 Scopri anche gli Ebook Mammamather e scarica le nostre Risorse Gratuite:
📘 Leggi il nostro Libro Corso Preparto
Il Corso Preparto Mammamather è un percorso completo che ti accompagna nella preparazione alla nascita e nei primi momenti dopo il parto.
All’interno troverai spiegazioni semplici e approfondite su:
le posizioni da assumere durante il travaglio;
la preparazione del perineo;
l’episiotomia e come prevenirla;
la cura di sé nel post parto;
l’assistenza al neonato e molto altro.
Noi di Mammamather abbiamo scritto questo libro per te, rispondendo alle domande più frequenti che una futura mamma si pone prima del parto, accompagnandoti anche nel ritorno a casa.
👉 Scopri il Libro Corso Preparto Mammamather e inizia a vivere la nascita con serenità e consapevolezza.
Rimani connessa con Mammamather
Rimani connessa con altre mamme come te 💕Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere ogni mese consigli pratici, risorse gratuite, nuovi articoli e aggiornamenti sul mondo della maternità e della nascita.
🎁 Crea la tua Lista Nascita Amazon
Se stai per avere un bambino, approfitta della Lista Nascita Amazon: puoi creare una lista personalizzata con tutto ciò che ti serve per il tuo piccolo e condividerla con amici e parenti.
💡 In questo modo riceverai solo i regali davvero utili, quelli che hai scelto tu, senza obblighi di acquisto e con tantissimi vantaggi riservati ai futuri genitori.
Ogni mese Amazon regala un dono di benvenuto dedicato alle nuove famiglie 🎁
👉 Cosa aspetti? Crea subito la tua Lista Nascita e scopri tutti i vantaggi!
💬 Hai un nome da suggerire?
Se conosci altri nomi che non sono ancora presenti nella nostra lista, scrivili nei commenti
✨ Arricchiamo insieme la raccolta dei significati e delle storie dietro i nomi più belli.
Fonti e riferimenti
Le informazioni contenute in questo articolo sul Nome Gabriele sono state verificate e raccolte da fonti linguistiche e culturali affidabili, tra cui:
Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Origine dei nomi e linguistica italiana
Behind the Name – Database internazionale sull’origine dei nomi
NomeSignificato.it – Analisi e diffusione dei nomi italiani e stranieri
Archivio Mammamather – Approfondimenti su gravidanza, nascita e significato dei nomi
Significato nomi per bambino
Per gli antichi, il significato dei nomi aveva un valore profondo: si credeva che il nome potesse influenzare il destino e il carattere della persona che lo portava. Nel corso dei secoli, diverse teorie linguistiche e culturali hanno cercato di interpretare il significato dei nomi per bambino, analizzandone l’origine, l’etimologia e i simbolismi nascosti dietro ogni appellativo.
Oggi la scelta del nome non è più legata soltanto al suo valore spirituale, ma anche al gusto personale dei genitori. C’è chi preferisce un nome raro o rarissimo, chi ama i nomi stranieri — come quelli inglesi, francesi o americani — e chi resta affezionato alle radici latine o greche.
Noi di MammaMather ci siamo divertiti a raccogliere e raccontare i nomi maschili più belli, spiegandone il significato, l’origine, il carattere e le curiosità, per aiutarti a trovare quello perfetto per il tuo bambino.
💙 Consulta la nostra lista dei nomi maschili per scoprire il significato dei nomi per bambino e lasciati ispirare da storie, suoni e simboli che rendono ogni nome unico.
Commenti